Según el servicio internacional de la agencia de noticias Hawzah, un grupo de clérigos de la República de Azerbaiyán residentes en el extranjero, en respuesta a la prohibición del hiyab en las escuelas de la República de Azerbaiyán y a las restricciones impuestas a las mujeres con hiyab, emitió un comunicado en el que expresa su apoyo a las demandas del pueblo, exigiendo el fin de dichas restricciones y la garantía de los derechos religiosos y legales de los ciudadanos. Asimismo, subrayaron la necesidad de respetar los derechos de los manifestantes pacíficos y de liberar a quienes han sido detenidos de forma ilegal.
El texto de la declaración es el siguiente:
¡En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso!
¡Querido pueblo de Azerbaiyán!
En los últimos días hemos sido testigos de trágicos acontecimientos en nuestro país en relación con la prohibición del hiyab. Por un lado, se prohíbe la entrada a las escuelas a las niñas con hiyab, se falta el respeto a las madres e hijos de los mártires y se detiene a los manifestantes pacíficos; y, por otro lado, se encuentran los padres y los alumnos que exigen la reivindicación de sus derechos legales.
Nosotros, los clérigos azerbaiyanos, consideramos nuestro deber estar junto a nuestro pueblo, las respetadas familias de los mártires y los veteranos en esta justa lucha, y unir nuestra voz a la suya. Creemos que, en el umbral de los días de Fatimiyyah, con la ayuda de Dios Todopoderoso, la gracia especial de Hazrat Fátima Zahra (la paz sea con ella), la plegaria de los mártires, las lágrimas de nuestras inocentes niñas y la firme voluntad de nuestro pueblo, y sin abandonar la lucha por la causa justa, se pondrá fin a esta injusticia.
Por la presente, formulando las siguientes demandas, anunciamos nuestra solicitud dirigida a las instituciones gubernamentales pertinentes:
1. Garantizar el derecho a la educación de las alumnas con hiyab
Que se garantice el derecho a la educación de las alumnas con hiyab y se ponga fin a la prohibición de su entrada a las escuelas debido a su velo.
2. Levantar las restricciones contra las mujeres con hiyab
Que se eliminen los obstáculos y restricciones que en ocasiones se imponen a las mujeres con hiyab en las oficinas gubernamentales, los lugares públicos, los centros comerciales y los medios de transporte. Ningún ciudadano debe enfrentarse a restricciones debido a sus creencias religiosas.
3. Permitir la fotografía con hiyab en los documentos de identidad y pasaportes
Que se autorice el uso de fotografías con hiyab en los carnés de identidad y pasaportes. Que se eliminen los obstáculos existentes para que las personas fieles a su vestimenta religiosa aparezcan con velo en los documentos oficiales, y que se respete su libertad de creencia religiosa.
4. Respetar los derechos de los manifestantes pacíficos
Que se respeten los derechos de los participantes en las protestas pacíficas. Que se honre la reivindicación civil y pacífica de los derechos por parte de los ciudadanos y que sean liberados aquellos que han sido detenidos de forma ilegal.
Asimismo, declaramos que no aceptamos ningún acuerdo que consolide la prohibición del hiyab. No consideramos aceptables desde el punto de vista religioso las acciones y declaraciones que ensombrezcan la justa lucha del pueblo, ni tampoco asistir a la escuela con peluca o gorro, y valoramos tales medidas como contrarias a la destrucción de la identidad islámica.
Expresamos nuestro agradecimiento a todo el pueblo y a los activistas que han apoyado la defensa de los derechos de las mujeres con hiyab. Rogamos por los ciudadanos que, hasta alcanzar una solución justa para este problema, no han dado un paso atrás en la lucha por la causa justa y exigen sus derechos legales, y pedimos a Dios Todopoderoso paciencia y perseverancia para ellos.
Imploramos a Dios Todopoderoso unidad, paciencia y auxilio para nuestro pueblo. Creemos que la voluntad de nuestro pueblo y los esfuerzos realizados en el camino de la defensa de la verdad darán sus frutos.
¡Que Dios proteja a nuestro pueblo!
Esta declaración es emitida por un grupo de clérigos azerbaiyanos que han estudiado o enseñan en los seminarios islámicos de Najaf, Qom y Mashhad, e incluye también a los clérigos azerbaiyanos residentes en Rusia y en los países europeos.
Su comentario