Según informó la Agencia de Noticias Hawzah, el Imam Jomeiní (QEPD) advierte que, en la visión divina, la realidad de nuestras acciones en el mundo oculto es distinta de su apariencia externa. Nosotros, por ignorancia, creemos hacer un favor al sabio religioso, al marŷa‘ al-taqlid (autoridad de imitación) o al imán de la oración colectiva, cuando en verdad son ellos quienes nos hacen un favor a nosotros.

Imam Jomeiní (QEPD):

«Dios es vidente del mundo oculto y sabe cuál es la forma verdadera de nuestras acciones y de nuestra fe e islam en ese mundo invisible.

Nosotros, pobres de nosotros, al carecer de conocimiento de la realidad, aprendemos religión del sabio y pensamos que le hacemos un favor; seguimos al erudito en la práctica de la imitación y creemos que le hacemos un favor; rezamos detrás de él en la oración comunitaria y otra vez pensamos que le hacemos un favor.

Cuando en realidad son ellos quienes nos hacen un favor, y nosotros no lo sabemos. Más aún: esa actitud de vanidad invierte el valor de nuestras acciones y las arrastra al Siyyín (el registro de los condenados), reduciéndolas a la nada».

Fuente: Exposición de cuarenta hadices, p. 80