Según informó la Agencia de Noticias Hawzah, el texto del mensaje del Ayatolá Arafi, director de los Seminarios Islámicos, con motivo de la situación del país y la necesidad de que los predicadores participen activamente y expliquen la coyuntura actual al público, es el siguiente:
En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso.
«Ciertamente, el auxilio de Dios está cerca»
La paz sea contigo, oh Abu Abdillah, y sobre las almas que acudieron a tu umbral.
La inclinación a romper pactos y traicionar los compromisos está arraigada en la naturaleza y en lo más profundo de los arrogantes estadounidenses y sionistas —«En verdad, ellos no respetan juramentos»—, y una vez más, en medio de un alto el fuego y del intercambio de mensajes, demostraron esta naturaleza diabólica, esta cultura de duplicidad y de violación de los pactos y convenios. El querido Líbano y el orgulloso suburbio de Dahiyeh fueron atacados por los verdugos sionistas; y los estadounidenses belicistas, mientras continuaban con el injusto bloqueo marítimo, aprobaron los recientes ataques del usurpador Israel, exhibiendo de la peor manera posible su rostro guerrerista e incumplidor de pactos.
Estas acciones diabólicas, la violación de las promesas y la transgresión de las leyes humanas e internacionales brindaron la oportunidad para que el poderoso Cuerpo de la Guardia Revolucionaria, las valientes fuerzas armadas de Irán y la cadena del Eje de la Resistencia —en Irán, Líbano, Yemen, Irak y todo el Eje de la Resistencia— se levantaran, hicieran llover fuego sobre los agresores engañosos y despiadados, y los obligaran a rendirse. Y este camino continuará, si Dios quiere.
Los Seminarios Islámicos y las instituciones seminarísticas, siguiendo el ejemplo de las Grandes Autoridades Religiosas (Marayi) y del Líder Supremo (que sus bendiciones perduren), a la vez que agradecen y expresan su gratitud a las instituciones militares, policiales y de seguridad, a las poderosas y valientes fuerzas armadas, al abnegado Basich y a las diversas ramas del Eje de la Resistencia en Líbano y en toda la región, reiteran los siguientes puntos:
Se ha iniciado una nueva era de poder para Irán, el Islam, el Eje de la Resistencia y la Ummah islámica. Muchas de las ecuaciones y relaciones injustas y colonialistas que rigen en el mundo y en la región se han sacudido y transformado, y los albores de nuevas relaciones y ecuaciones basadas en los intereses de los desheredados del mundo, la Ummah islámica y la nación iraní están brillando y naciendo. Este punto de inflexión estratégico e histórico depende del despertar, la conciencia, la cohesión, el sacrificio, la abnegación y la resistencia integral en todas las esferas militar, económica, social y cultural en Irán y en toda la región. La gran nación de Irán, el Eje de la Resistencia, las élites, los eruditos, los tres poderes, las autoridades respetables y las instituciones responsables deben planificar y actuar en consonancia con este inmenso enfrentamiento y guerra crucial, con el fin de defender la dignidad y la grandeza de Irán y del Islam. En este sentido, todos nosotros —así como el clero, el seminario y la universidad— tenemos una responsabilidad duplicada.
A la vez que elogiamos y aplaudimos la preparación de nuestras queridas fuerzas armadas, esperamos que esta preparación y estas acciones rápidas y precisas continúen y se potencien. Basándose en las directrices del Comandante en Jefe, deben proporcionarse todas las infraestructuras necesarias y preverse planes minuciosos para estrechar y oscurecer el cerco en torno a los enemigos, elevar los costos de la violación del alto el fuego y de la prolongación de la situación de «ni guerra ni paz» para el enemigo, y arrebatarle la oportunidad de reorganizarse y retornar a las condiciones anteriores a la guerra.
El noble y orgulloso pueblo de la República Islámica de Irán, especialmente los queridos jóvenes, al hacer acto de presencia durante más de cien noches en las plazas, calles y aldeas, han escrito una página dorada en la historia de esta tierra que ha dejado al mundo entero asombrado y atónito. Este fenómeno sin precedentes desempeña un papel fundamental en la desesperación de los enemigos, y aunque debe ser elogiado y aplaudido, es necesario que continúe hasta la erradicación total de los planes del enemigo y de sus lacayos.
Dada la situación actual y las reiteradas rupturas de pactos, no se puede confiar en el intercambio de mensajes ni en las negociaciones; se debe actuar con una perspicacia extraordinaria. Para satisfacer las necesidades del pueblo, avanzar en el país y reconstruir las ruinas, es imperativo adoptar y aplicar medidas proporcionales a las condiciones actuales y de guerra, basadas en la economía de resistencia, la gestión de crisis y la yihad sobre el terreno. A la vez que expresamos nuestro agradecimiento a los tres poderes y a los funcionarios ejecutivos del país, esperamos que todos se levanten en una yihad económica y concebir nuevas vías para superar el bloqueo marítimo y los planes del enemigo. Todo el pueblo, los industriales, los comerciantes, los gremios respetables y los grupos yihadistas e influyentes en la economía deben contribuir a esta yihad económica, ayudando al Islam, al querido Irán y a la gran nación iraní. Como es natural, nuestro querido pueblo también prestará la cooperación necesaria y, con la ayuda de Dios, el enemigo que desea la sumisión y la humillación de Irán fracasará. Recorrer این camino, resolver los nudos económicos y de subsistencia, y reparar los daños requiere iniciativa, creatividad, coordinación, participación, esfuerzo, abnegación, acompañamiento, unidad y medidas fundamentales.
La llegada del sangriento Muharram, el mes de la sangre y el martirio, los días de la Ashura de Al-Hussein (P) y el izamiento de las banderas de dignidad del luto por el Señor de los Mártires (P) brindan una nueva oportunidad para que, mediante el protagonismo de las hyats/comités de duelo), las mowakeb (tiendas de acogida) populares y yihadistas, los sermones husseiníes y el estimado clero, se incremente el esplendor de la presencia callejera de la nación y de los jóvenes de Irán, profundizando la cultura épica y el espíritu de resistencia. Ashura es la fuente inagotable de dignidad y grandeza, y contiene diversas lecciones espirituales, culturales, sociales y políticas, además de constituir el soporte de nuestra identidad islámica e iraní. Este capital vivificante, generador de movimiento y eterno debe ser comprendido, y su espíritu debe ser insuflado en las venas de la sociedad.
Se espera que todos los estimados predicadores, jóvenes estudios religiosos, (eruditos), respetados profesores, venerables imames de los viernes y congregaciones, el clero militante y consciente, así como todas las hyats, mowakeb, recitadores y elegíacos de todo el país —y también de todo el mundo—, continúen el camino de la yihad de la clarificación (Yihad Tabyin), de la ilustración y de la tradición de presencia sobre el terreno y en las calles junto al querido pueblo. Deben priorizar estratégicamente la ampliación y profundización de sus actividades yihadistas durante los dos meses de Muharram y Safar, en los días de Ashura y Arbaín, cumpliendo con este deber del seminario yihadista en esta encrucijada histórica, gran prueba, resurrección popular y avivamiento divino. Basándose en las directrices de los grandes líderes en cada región y en las decisiones comunicadas por las instituciones de propaganda y cultura y el cuartel Balaq Mubin, deben diseñar y planificar una operación cultural, épica y de concientización integral. Deben consagrar sus esfuerzos a la insurrección por Dios (Qiyam lillah), la yihad en el camino de Dios y la prédica de los mensajes divinos, poniendo en su agenda la transmisión del mensaje de la Ashura husseiní, la explicación de los pensamientos de los imanes de la Revolución (que Dios enaltezca sus estancias), el camino de los eminentes mártires y la importancia de la obediencia al Líder Supremo (que Dios lo guarde), inundando el entorno social y el ciberespacio de fervor épico y conocimiento husseiní.
Pido el triunfo del Islam, de Irán, de los orgullosos combatientes del Islam y de Irán, del Eje de la Resistencia y de la Ummah islámica sobre los enemigos estadounidenses y sionistas, a la luz de los favores y auxilios ocultos de Dios y de las atenciones de Su Eminencia Wali Asr (que nuestras almas le sean sacrificadas).
«Y el auxilio no viene sino de Dios, el Poderoso, el Sabísimo»
Alireza Arafi
Director de los Seminarios Islámicos
Su comentario